 |
| Obrázek panny Marie |
Prayer to Our Lady of the New Advent
O Lady and Mother
of the One who was and is and is to come,
dawn of the New Jerusalem,
we earnestly beseech you,
bring us by your intercession
so to live in love
that the Church, the Body of Christ,
may stand in this world's dark
as fiery icon of the New Jerusalem.
We ask you to obtain for us this mercy
through Jesus Christ, your Son and Lord,
who lives and reigns
with the Father in the Holy Spirit,
one God forever and ever.
Amen
O Lady and Mother
of the One who was and is and is to come,
dawn of the New Jerusalem,
we earnestly beseech you,
bring us by your intercession
so to live in love
that the Church, the Body of Christ,
may stand in this world's dark
as fiery icon of the New Jerusalem.
We ask you to obtain for us this mercy
through Jesus Christ, your Son and Lord,
who lives and reigns
with the Father in the Holy Spirit,
one God forever and ever.
Amen
Překvapí nás, když objevíme, že mé, naší naději předchází Boží čekání na nás! Ano, Bůh nás miluje a právě proto čeká, že se k Němu vrátíme, že otevřeme srdce jeho lásce, že vložíme svou ruku do té jeho a rozpomeneme se na to, že jsme jeho děti. Toto Boží očekávání naši naději vždy předchází, právě tak jako jeho láska, která nás dostihuje jako první (srov. 1 Jan 4,10). V tomto smyslu se křesťanská naděje nazývá „teologální“, protože Bůh je jejím zdrojem, oporou a cílem. Jak velkou útěchou je toto tajemství: můj Stvořitel vložil do mého ducha odraz své touhy po životě všech! Každý člověk je povolán doufat a tím odpovídá na očekávání Boha ve vztahu k němu. Zkušenost nám říká, že tomu tak opravdu je. Co jiného žene svět kupředu než důvěra, kterou Bůh skládá v člověka?
Každé dítě, které se narodí, je znamením důvěry Boha v člověka a přinejmenším implicitním potvrzením naděje, kterou člověk chová v budoucnost otevřenou k Boží věčnosti.
Zdroj: Benedict XVI
